Concomitance et commutation chez Chrétien de Troyes : quand la transgression s’impose comme norme, l’exemple de Lancelot

Abstract

On considère le roman du Moyen-Âge comme une structure capable de manifester une variété de connexions avec d’autres genres littéraires ou formes de discours. Ainsi, en remettant en question le concept de genre lui-même, analyser le roman de Chrétien de Troyes sous le prisme de la transgénéricité permet de s’interroger sur la balise théorique qui encadre sa création et, par extension, celle du roman en général. Une telle étude permet surtout de voir, à travers les notions de concomitance et de commutation, que, du point de vue lectorial comme auctorial, le roman est une pratique par essence transgressive, combinant liberté de création et liberté d’interprétation. Dès lors, d’autres genres peuvent interférer dans sa composition ou le supplanter complètement.